Маруся: что за приложение и инструкция, функционал

Что это такое

Думаем, пользователи уже догадались по названию, к какой стране относится этот сервис. Маруся — русскоязычный голосовой помощник от VK Group (ранее известная как Mail.ru Group), которую можно использовать для домашних, развлекательных и образовательных целей. Как и любой голосовой помощник, Маруся с каждым днем ​​развивается, и в этом ей помогают пользователи, которые с ней общаются. Проще говоря, сервис развивается как пятилетний ребенок, который часто общается со взрослыми.

Ниже приведены основные возможности сервиса (подробнее о них мы поговорим в следующих частях материала):

• общение на свободные темы;
• веб-поиск;
• взаимодействие с функциями других приложений (ВК, почта);
• навыки и умения. Это настраиваемые подпрограммы, расширяющие функциональность сервиса;
• органайзер, позволяющий устанавливать таймеры и напоминания;
• управление умным домом.

В общем, ассистент заменяет с десяток приложений, к тому же позволяет управлять функциями голосом. А это существенное преимущество, учитывая занятость людей в 21 веке.

Как включить Марусю на телефоне

Чаще всего вы будете использовать Марусю через одноименное приложение, имеющее максимально простой интерфейс. На белом фоне видна овальная кнопка вызова помощника. Но ассистент тоже реагирует на голос после того, как даст приложению разрешение на доступ к микрофону. Помощник реагирует на слово «Маруся», что вполне предсказуемо.

Голосовой помощник Маруси есть и в других приложениях группы ВК, но в той же Почте Mail.Ru нет возможности вызвать помощника голосом, несмотря на выдачу всех запрошенных разрешений. Поэтому включить Марусю можно будет просто нажав на кнопку. Он появляется в левом верхнем углу почтовой программы.

Как начать разговор с Марусей от ростелеком

Обращайтесь к Марусе по имени и предлагайте нужные варианты работы.

• «Маруся, включи музыку»
• «Маруся, расскажи о погоде»
• «Маруся, поставь будильник на шесть вечера»
• и так далее

Подскажет, что подарить, и порекомендует коктейль

Новая функция — выбор подарка для близких на AliExpress. Сообщите Марусе, для кого вы выбираете подарок и сколько планируете потратить, и она отправит варианты и ссылки на продукты в приложение. Облегчить подготовку к празднику можно с навыком «Новогодние коктейли» — голосовой помощник предложит вам рецепты алкогольных и безалкогольных коктейлей. Пока на улице не потеплело, можно согреться глинтвейном из клубничного варенья.

Какие проблемы могут возникнуть при работе?

Не подключается к интернету

В этом случае нужно убедиться, что сеть работает
после проверки настроек. Возможно, вы сбросили их, что создало проблему с подключением к сети.

Устройство не слушается и не производит реакцию на команды

• Проверить электрическое соединение
• Проверьте подключение к интернету
• Убедитесь, что ваш Wi-Fi подключен к Интернету, потому что может случиться так, что у вас просто закончились средства
• Микрофон самое главное, если его не включить, устройство вас не услышит

Гарантии от производителя

Вы можете быть уверены, что обещанный внешний вид и технические характеристики будут соответствовать купленному изделию.
Не полагайтесь на гарантию в следующих случаях:

• ухудшение внешнего вида, мелкие царапины, которые могут возникнуть в процессе использования после покупки
• ухудшение внешнего вида, вызванное температурой, пожаром или пролитием чего-либо на устройство. Используйте устройство правильно, позаботьтесь о местоположении.
• повреждения, возникшие после того, как пользователь решил подключить аксессуары, изначально не входящие в комплект, разработанные другими производителями

Согласитесь, что было бы нечестно обвинять разработчика в выходе из строя устройства из-за того, что оно использовалось не по правилам, с ним не обращались бережно.

Что необходимо делать для того, чтобы поломки не возникали

• Не стоит брать устройство с собой в бассейн или на реку, следите, чтобы на него не попала влага и не испортилось качество. Следите за тем, насколько сухие руки при использовании устройства.
• Капсула должна находиться в прохладном месте, где на нее не будут попадать солнечные лучи. Создайте прохладу, не ставьте рядом электрические обогреватели. Окно и улица тоже могут быть врагами юнита.
• Нельзя использовать аксессуары, изначально не входящие в комплект, так как другие производители могут не нести ответственности за качество своей продукции, из-за чего Маруся не будет работать. Не пытайтесь подключить адаптер к розетке, если кабель поврежден или оборван.
• Не делай работу, в которой не разбираешься. Не пытайтесь ремонтировать устройство самостоятельно. Не разбирайте его. Лучше всего обратиться в службу поддержки, и они объяснят вам, что делать, чтобы починить ваше устройство.
• Детям следует брать капсулу в руки только в том случае, если поблизости есть ответственные взрослые, способные следить за действиями ребенка.

Как избавиться от колонки

У каждого устройства есть срок службы, как и у этого. По истечении срока отнесите Марусю и все аксессуары в пункт утилизации бытовой техники и электроники. Они хотят понять, что делать дальше. Детали, из которых изготовлено устройство, могут плохо влиять на окружающую среду, поэтому не стоит утилизировать их, просто выбрасывая в мусорку с другими отходами.

Как подключиться к другой сети

1. Капсула должна быть подготовлена ​​к переходу в режим настройки Интернета: нужно положить несколько пальцев на панель «Маруся» и держать так 2-4 секунды, пока световое кольцо не станет желтым.
2. Запустите приложение и скажите: «Маруся, включи громкую связь»
3. Все остальные инструкции по использованию появляются в приложении.

Подключите собственные аудиозаписи с телефона

1. Нажмите на значок блютуза на поверхности колонки и попросите Марусю включить его. Вы также можете нажать на панель несколько раз.
2. Посмотрите на телефоне, какие устройства можно подключить и выберите Марусю, она будет подписана. Capsula-XXXXXXX , где X — номер вашей капсулы.
3. Выберите нужную аудиозапись и она будет воспроизводиться не на смартфоне, а на динамике

Читайте также: Discord: настройте бота MEE6 — вот как — IONOS

Маруся поможет интересно провести время

За год Маруся набралась опыта в полезных развлечениях. Она может читать свои любимые стихи и включать подкасты на самые разные темы, от технологий до юмора. Маруся предложит игру для одного или компании, например «Английские слова» со SkyEng, «Угадай мелодию» с Disney и еще более 20 других. Если вы не можете решить, пойти ли на прогулку или остаться дома, поможет капсула: бросьте монетку или «погадайте» на «шаре судьбы».

Технические характеристики

• Питание происходит как в корпусе адаптера, так и с самим устройством. Для первого варианта нужен переменный ток 220-240В, для второго постоянный ток 18В
• Устройство не занимает много места, размеры впечатляют: 222*153*110 мм
• Вес тоже ничтожно мал, всего 1460 г
• Акустика производит приятное впечатление, ведь шесть микрофонов помогают распознать даже шепот, а частотный диапазон 50-20000 Гц
• Динамики на всех частотных уровнях позволяют наслаждаться звуком и проникаться атмосферой
• Беспроводное соединение позволяет подключаться к NFS, bluetooth, Wi-Fi.
• Управляйте движениями, глядя на цветовую индикацию.

В чем преимущества «Капсулы»

Capsula — первая российская умная колонка, позволяющая совершать бесплатные звонки онлайн. С помощью устройства пользователь может общаться через аккаунт ВКонтакте с друзьями в социальной сети. Для многих пользователей это отличает устройство от яндекс-колонки, у которой нет такой функции.

Устройство от Mail.ru также очень удобно, когда вы используете его в качестве блютуз-колонки. При воспроизведении музыки через беспроводное соединение пользователь не теряет возможности доступа к голосовому помощнику, при этом «Яндекс.Станция» отключает Алису в этом режиме использования».

Еще одно отличие состоит в том, что Capsule поддерживает карты RFID, благодаря чему работает с интерфейсом NFC и запускает запрограммированные навыки одним касанием. Однако эти RF-карты необходимо приобретать и настраивать отдельно.

Capsule воспроизводит треки из гигантской базы ВКонтакте. Для прослушивания музыки необходима подписка на медиатеку социальной сети, стоимость которой составляет 149 рублей в месяц. Кроме того, гаджет от Mail.ru «дружит» со Spotify Connect, что позволяет воспроизводить плейлисты одного из самых популярных зарубежных сервисов.

Как настроить Марусю на телефоне

Чтобы войти в настройки Маруси, нужно нажать кнопку с тремя полосками, которая находится в левом нижнем углу. Здесь можно включить или отключить голосовую активацию (напоминаю, что эта опция работает только внутри приложения), выбрать источник новостей из предложенных вариантов, а также настроить тёмную тему.

Среди дополнительных функций стоит выделить «Утренний эфир». Когда пользователь произносит фразу «Доброе утро», Маруся начинает рассказывать владельцу смартфона о погоде и новостях. В одноименной вкладке настроек можно изменить содержание трансляции, но все это не очень важные параметры. Гораздо полезнее будет научиться делать Марусю фоном.

Маруся в фоновом режиме на телефоне

Для меня, как и для любого другого владельца смартфона, важен не столько функционал голосового помощника, сколько удобство его использования. Запускать приложение каждый раз, чтобы Маруся прочитала новость или позвонила кому-нибудь из телефонной книги — идея, учитывая, что Google Assistant позволяет все это делать без запуска программы через выражение «ОК, Google».

В отличие от Алисы, Маруся не работает в фоне, хотя Яндекс-помощник вызывается голосом с рабочего стола только при использовании Яндекс Лаунчера. Частично обойти ограничения можно, если сделать помощника от Группы ВК основным:

1. Откройте настройки телефона.
2. Перейдите в «Приложения», а затем «Все приложения».
3. Нажмите на «три точки».
4. Откройте вкладку «Приложения по умолчанию».
5. Выберите Марусю в пунктах «Голосовой помощник» и «Помощник и голосовой ввод».

Эти настройки помогут вам запустить Марусю через любую программу, комбинацией кнопок или кратким нажатием на кнопку питания. Ранее на смартфоне должна быть активирована соответствующая опция в разделе «Функции кнопок».

Отключение микрофонов

Чтобы Маруся вас не слышала, нужно просто выключить микрофоны, что можно сделать, нажав кнопку на задней панели устройства. После этого произойдет отключение и низ светового кольца загорится красным.

Когда вам нужно снова включить микрофоны, нажмите ту же кнопку. Знаком того, что все в порядке, погаснет красный индикатор.

Принцип работы с «Марусей»

Необходимо скачать и настроить мобильное приложение. Голосовой помощник «Маруся» можно установить на любой телефон.

1. Войдите в приложение и зарегистрируйтесь
2. Кабель должен быть подключен к розетке для получения питания, с которым устройство начнет работать
3.  Приступайте к настройке необходимых параметров. Для этого есть несколько вариантов:
   Голосовое управление
4. Значок микрофона находится внизу экрана, нужно нажать на него и произнести слова: «Маруся, подключи динамик». Дальше делайте все по инструкции.

Как управлять колонкой с «Марусей»

Умная колонка с «Марусей» имеет всего одну физическую кнопку — отключает все шесть микрофонов. Он расположен рядом с разъемом питания на задней панели. Функции капсулы обычно управляются либо голосом, либо с помощью тачпада, который поддерживает девять пользовательских жестов.

Например, если покрутить пальцем по часовой стрелке, «Маруся» увеличит громкость динамика, а обратное движение отключит звук гаджета. Кстати, если колонку погладить в районе сенсорной панели, она начнет мурлыкать, как кошка. Также есть жесты для начала разговора с голосовым помощником, настройки беспроводных интерфейсов и управления музыкой.

Умная колонка «Капсула» имеет три динамика: высокочастотный мощностью 5 Вт, низкочастотный мощностью 25 Вт и пассивный низкочастотный излучатель. Производитель обещает почти круговое распространение звука на 180 градусов.

Еще один способ управления «Капсулой» — настроить ее с помощью приложения на смартфоне. Здесь вы можете подключиться к системе умный дом. Вкладка «Все навыки» содержит список основных команд, которые способна выполнять «Маруся». В главном меню вы можете управлять громкостью, звуком активации и другими функциями.

Что касается систем умного дома, то на данный момент Capsule поддерживает гаджеты от Ростелеком, Редмонд и Xiaomi. После настройки пользователь сможет включать и выключать свет или розетки, регулировать обогреватели и даже запускать роботы-пылесосы с помощью голосовых команд.

Теперь в «Капсулу» играют в онлайн-игре «Играй и смотри», открытой ко Дню компании «Ростелеком» на Sibnet.ru. Умный гаджет достанется знатоку, давшему самый полезный совет. Перейти в игру >>

Как вернуться к заводским настройкам или создать новый аккаунт

• Отключить Марусю от электричества
  питания и нажмите кнопку выключения.
• Подсоедините шнур к устройству. Световое кольцо замигает, затем нужно коснуться тачпада несколькими пальцами. Задержитесь в этом положении на несколько секунд, пока световое кольцо не станет полностью красным.
• Для новой настройки следуйте инструкциям, чтобы начать работу».

Быт тоже можно передать Марусе

Маруся стала сердцем умного дома. Взаимодействует с 27 производителями умных устройств, такими как Xiaomi, Ростелеком, Redmond, Aqara, Rubetek, HIPER и другими.

Утром капсула освободит несколько минут, которые можно потратить на медитацию или чтение: она включает на себе чайник, открывает шторы и запускает робота-пылесоса. А еще он включит свет, обогреватель, кондиционер или увлажнитель — все это с помощью голосовой команды или клика в приложении.

Маруся может управлять фильмами и сериалами в сервисе Wink — теперь не нужно тратить время на набор названия фильма на маленьких кнопках пульта. Для подключения капсулы к телевизору не нужны провода. Достаточно сгенерировать шестизначный код в приложении Wink и продиктовать его Марусе после команды «Маруся, активируй Wink» — и сразу же начинать просмотр.

Сделает утро добрым и заберёт рутину

Капсула возьмет на себя утреннюю рутину по предварительно составленному пользователем сценарию. Например, он разбудит вас любимой песней и пожелает хорошего дня по команде «Доброе утро», расскажет о погоде и курсах валют, а затем перейдет к новостям — из публикаций по вашему выбору.

Завтрак тоже организует Маруся: скажите ей, что хотите повторить, например вчерашний заказ из пекарни — и она автоматически сделает это в Delivery Club. Голосовой помощник пригодится и в кулинарии: среди тысяч блюд можно выбрать подходящее по ингредиентам, например, с курицей. Маруся предложит варианты, запишет пошагово рецепт с сайта hi-chef.ru и отправит список продуктов в приложение.

Вам не нужно отвлекаться от еды на чтение почты — с помощью суперприложения Mail.ru Group Маруся сама будет читать новые письма. При необходимости только от вашего друга или только рабочие сообщения. Суперприложение, которое Mail.ru Group представила в декабре, сочетает в себе сервис электронной почты, аудио- и видеозвонки, календарь, облако и списки дел. Вы также можете планировать свое время в суперприложении через Марусю — она напомнит вам об ужине в пятницу и о планерке на неделю.

Голосовой помощник связывает сервисы внутри экосистемы ВКонтакте и позволяет пользователям решать все рутинные задачи с помощью технологий и эффективно управлять своим временем.

Маруся — полиглот, она поможет с переводом на один из сотен языков и сделает это за несколько секунд. Он переводит не только слова, но и целые предложения, и если вы не помните перевод, тут же повторит его.

В этом году Марусю научили, как найти телефон дома. После команды «Найти телефон» она позвонит на мобильный — и пользователь сможет найти устройство.

В каких приложениях есть помощник

Вы удивитесь, но, скорее всего, на устройстве, с которого пользователь читает этот материал, уже есть соответствующий голосовой помощник. Дело в том, что разработчики группы ВК решили интегрировать Марусю в несколько своих крупных проектов, среди которых:

• Социальная сеть ВКонтакте. Там помощник находится в правом верхнем углу в разделе «Услуги». Кстати, в ВК Маруся тоже умеет взаимодействовать с сообщениями и добавленной музыкой.
• Почтовый сервис Mail.ru. Кнопка вызова помощника расположена внизу экрана на главной странице. Голосовой помощник может взаимодействовать с сообщениями, читая их или создавая новые письма.
• Отдельное приложение Маруся — это голосовой помощник. Скачать программу можно по этой ссылке в Play Market. В общем, если в телефоне уже есть ВК или Почта, отдельное приложение скачивать не нужно.

Кстати, в первых двух сервисах голосовой помощник появился относительно недавно.